Fernando (Ferdinando) Frigiotti nasce a Macerata nel 1876.
Trasferitosi con la famiglia in Francia vi rimane fino all'inizio del '900, quando si stabilisce a Roma, dove oltre a lavorare in proprio in un laboratorio con una fornace in via Marforio, al Palatino, demolita poi dal regime, fra gli anni Venti e Trenta, per far posto alla via dell'Impero, insegna materie artistiche al Regio Istituto Nazionale di Istruzione Professionale (R.I.N.I.P.) di Roma, in cui ricopre l'incarico di capo tecnico.
Al "R.I.N.I.P", conosce Duilio Cambellotti con il quale collabora, come maestro formatore, nella Scuola Comunale di Ceramica e per il quale realizza, a partire dal 1919, alcuni buccheri.
Nel 1923 partecipa alla I Biennale di Arti Decorative di Monza con alcune ceramiche realizzate in collaborazione con la manifattura romana "S.I.C.L.A." di Carlo Ciacci, manifattura con la quale collabora con il ruolo di maestro fornaciaio.
E' presente anche alla seconda edizione della stessa manifestazione, nella sezione Lazio, con un opera che presenta la firma di Duilio Cambellotti accanto alla sua.
Grande tecnico della ceramica ed esperto fornaciaio collabora con numerosi artisti, tra cui Ferruccio Pasqui, Attilio Selva, Vincenzo Jerace, Giovanni Prini, i fratelli Gioacchino, Michele e Tommaso Cascella, Roberto Rosati, Renato Bassanelli, Vincenzo Jerace e Alberto Gerardi, soprattutto nella realizzazione di ceramiche di grandi dimensioni, grazie alle sue elevate conoscenze della materia e degli smalti.
Dai primi anni Venti fino agli anni Trenta, a Roma, nella zona devastata poi dalla realizzazione di via dei Fori Imperiali, ha un laboratorio/studio, dotato di forni, dove oltre a cuocere ceramiche per conto terzi, si dedica alla produzione di opere proprie.
Fernando Frigiotti muore a Roma nel 1948.