Agostino Colonnelli nasce a Civita Castellana, in provincia di Viterbo, nel 1883.
Figlio di un benestante  avvocato e curioso dell'arte fittile, dopo alcune esperienze nelle fornaci della cittadina si costruisce, nel 1909, il suo primo laboratorio di ceramica, dal nome "Falisca Ars", nei magazzini del palazzo di famiglia e nello stesso anno ottiene, partecipando ad una mostra tenuta a Roma presso le sale del Campidoglio, i primi riconoscimenti.
L'anno successivo accetta l'offerta di partecipazione di alcuni soci e la manifattura diviene una società per azioni con il nome di "Neo Falisca Ars" e un capitale versato di 70 lire.
In questi anni collaborano con la manifattura Duilio Cambellotti e alcuni suoi allievi tra cui Roberto Rosati.
Intorno al 1915 la società, che all'epoca conta tra i venti e i trenta operai, è rilevata da Ernesto Natali, che ne diviene presidente e Agostino Colonnelli ricopre, per un breve periodo di tempo, l'incarico di direttore commerciale.
Nel 1919 Agostino Colonnelli, dopo aver fondato una piccola manifattura dal nome di "F.R.C.C." (Fabbriche Riunite Civita Castellana) con la quale collabora anche Roberto Rosati, fonda, con sede in Roma al 128 di Corso Umberto I, il "S.I.A.I." (Sindacato Industrie Artistiche Italiane), unione di diverse imprese artigiane del vetro, del marmo e della ceramica, al quale aderiscono, tra gli altri, la fornace romana della famiglia Cozza, la manifattura ceramica "Palatino Ars" di proprietà dei fratelli Borzelli e Alfredo Biagini.
Nel 1923, terminata l'esperienza del "S.I.A.I." Colonnelli abbandona per alcuni anni la ceramica e si dedica ad altre attività imprenditoriali, poi intorno alla fine degli anni Trenta fonda a Piediluco, in provincia di Terni, una manifattura con annessa scuola di ceramica, denominata "Maioliche Colonnelli Piediluco" e ne affida la direzione al giovanissimo pittore Manuel Campus.
Agostino Colonnelli muore a Roma nel 1944.