Gino Maffei nasce a Pesaro nel 1925.
E' allievo, alla locale Scuola d'Arte, prima di Federico Melis poi di Guido Andreani e nel 1946 si diploma.
Lo stesso anno viene assunto alla manifattura ceramica pesarese "Molaroni" e nel 1952 si trasferisce a lavorare alla fabbrica "Franceschini", di proprietà di Remo Franceschini, dove rimane per quasi un decennio, tornando successivamente alla "Molaroni".
Nel 1968 apre a Pesaro un piccolo laboratorio in proprio, denominato "Maffei Ceramiche", con annesso forno e si dedica alla produzione su commissione di opere in stile raffaellesco e istoriato.
Nel 1970 partecipa alla Mostra Internazionale dell'Artigianato di Firenze ottenendo una medaglia d'oro per due vasi da farmacia in stile istoriato.
Nel 1976 trasferisce il laboratorio nei locali di Corso XI Settembre dove organizza anche uno spazio per la vendita al pubblico.
Alcuni anni dopo si sposta nuovamente questa volta per aprire uno studio in via Menotti 78.