Ugo Bubani nasce a Faenza nel 1872 da una ricca famiglia borghese.
Uomo di fede socialista, già Segretario della Camera del Lavoro di Faenza, e dotato di grande disponilità economica, nel 1909 risolve la vertenza dei lavoratori della ex fabbrica Ferniani, trattando l'acquisto della manifattura a nome delle maestranze, costituisce la "Cooperativa di Lavoro fra Ceramisti" e cede agli operai le quote della cooperativa stessa mantenendone per se solo una parte.
Nella fabbrica, per elezione tra i soci, gli viene assegnato il ruolo di direttore e segretario amministrativo.
La cooperativa dopo un anno di attività registra ottimi successi commerciali e, nello spirito del fondatore, viene migliorato il trattamento economico dei lavoratori all'interno della fabbrica si sviluppa un senso di collettività al punto che i dipendenti decidono di formare un fondo di solidarietà per quelle famiglie che, a causa di un incidente sul lavoro, perdono il sostentamento per la famiglia.
Nel 1914 la fabbrica lavora a pieno ritmo e il consiglio di amministrazione decide di aumentare organico e salario dei dipendenti.
Con l'avvento del fascismo per il socialista Bubani inizia un periodo di persecuzione politica e di sempre maggiori difficoltà al punto che è costretto, dopo aver perso tutti gli incarichi pubblici, a nascondersi dentro la fabbrica e a farsi proteggere dalle minacce fisiche che subisce, da due feroci cani da guardia.
Per difendersi dal regime Bubani chiede ai soci della cooperativa di firmare un documento che attesta la vera proprietà della fabbrica e dal 1922 la ditta assume il nome di "Fornace Bubani".
Intorno alla fine degli anni Venti a causa della crisi economica Bubani attraversa un periodo di difficoltà e il regime fascista spinge le banche a chiudergli il credito costringendolo a dichiarare fallimento e a cedere la fornace ad una società marchigiana.
Ugo Bubani muore nel 1941.