Nato a Clusone, in provincia di Bergamo, nel 1901, studia all'Accademia Tadini di Lovere completando la sua formazione artistica all'Accademia di Belle Arti di Bergamo
Attivo presso la bottega di sbalzatore del padre a Clusone e nel 1927 si trasferisce a Bergamo dove apre uno studio di sculura.
Esordisce come scultore e sbalzatore nel 1925, alla Biennale di Arti Decorative di Monza, dove presenta alcuni piatti e vasi e successivamente con i suoi lavori di sbalzo partecipa alle alle Triennali di Milano del 1930, '33' e 36 e alle Quadriennali di Roma nel 1935, '39 e '43.
Nel dopoguerra collabora alcuni anni con la manifattura ceramica bergamasca "Artigianato Orobico" e nel 1951 presenta alcune sue terrecotte alla Biennale d'Arte di Venezia
Muore nel 1959

www.bibliotegamai.org/attilio-nani-scultura-disegnata

https://it.wikipedia.org/wiki/Attilio_Nani