Nato a Roma nel 1948, il pittore Lillo Bartoloni frequenta a Roma la facoltà di Giurisprudenza e contemporaneamente studia pittura presso lo studio del maestro Enrico De Tomi.
Nel 1968, non ancora ventenne, è invitato a partecipare alla Biennale d'Arte di Roma e del Lazio ottenendo subito ampi riconoscimenti e il premio riservato al miglior pittore giovane.
Oltre a frequentare la pittura si applica anche alla ceramica realizzando negli anni Settanta/Ottanta degli interessanti pezzi unici.